食品伙伴網(wǎng)服務(wù)號
 
 
當(dāng)前位置: 首頁 » 專業(yè)英語 » 英語短文 » 正文

八種方法 讓你家擁抱綠色

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2009-08-31
核心提示:Living lightly on the Earth now is imperative if your children are to have a world to live on in the future. Unfortunately, many people think that being eco-conscious costs too much. However, it doesn't have to cost a fortune to go green at home and

    Living lightly on the Earth now is imperative if your children are to have a world to live on in the future. Unfortunately, many people think that being eco-conscious costs too much. However, it doesn't have to cost a fortune to go green at home and frankly you won't have to give up the things that make life easy and convenient.

    Here are eight accessible ways to think green around your home:

    1. Sustainable wood means wood harvested from carefully managed forests or reclaimed from old sources – buildings, discards, old furniture. Bamboo, says the Sustainable Woods Network, based in Oregon, is actually a grass rather than a wood. It regrows quickly with little cultivation.

    2. Sustainable cotton, according to the California-based Sustainable Cotton Project, is grown organically: no chemical fertilizers, no pesticides, hand-cultivated on carefully supervised plantations. It's used in consumer market clothes, bedding, linens, furniture covers and all manner of fabric products.

    3. Shopping carefully at the right places can put sustainable, Earth-friendly products in every room in your home. Google "green shopping." Mega retailers like Lowe's, Wal-Mart or Dillard's, recognize the huge swell of grass roots interest and now carry green items in nearly every department. Specialty all-green stores like Ocean Springs' Mississippi's Forever Green are springing up all over.

    4. Savvy consumers can dress their bed with bamboo sheets, blankets and coverlets made by companies like DreamSack or Caldrea. Though that conjures images of picking wood shards out of nightclothes, the truth is slathered in luxury. Bamboo is stripped, processed and turned into fabric, then woven and polished. The result rivals the finest Egyptian cotton in texture, often at lower price points.

    5. Think you have to dispense with convenience items like disposable plates, plastic cups and paper towels? Not so fast – look for Earth-friendly disposable table items - bamboo derivative plates, plastic cups from corn oil. Organic dish cloths and dish towels are widely available and most are antibacterial.

    6. Decorating and remodeling products ranges from granite-like counter tops fabricated from recycled glass to planet-safe flooring and furnishings.

    7. Planet-friendly personal care items are easy to find, though reading labels is the way to be sure of what you're getting. Organizations like Consumer Reports caution buyers to ask questions with an eye to fact-finding when considering terms like non-toxic, natural, environmentally friendly or biodegradable.

    8. There are lots of household products out there. Consumers say organic laundry soap makes clothes seem cleaner and softer, without leftover residues. Surface cleaners tend to smell better without the artificial odor of chemical esters, the olfactory footprint of traditional cleansers. A whisper of essential oils makes homemakers feel their home smells fresh and healthy.

    Put down your bottled water and think organic. Sustainable. Post consumer-recycled. The newest buzz-words of the 21st Century. A few quick changes in where you shop and what you choose to buy plus an investment of time to read labels carefully will turn you into a green-thinking expert in no time.

    在地球上節(jié)約的生活是必要的,如果你的后代還要生活在這個世界上的話。不幸的是,很多人認(rèn)為環(huán)保會花費(fèi)很多。然而,能在家擁抱綠色并不需要什么代價。坦白的說,你不需要放棄什么就能使生活變得更加簡單和方便。

    以下是八個可行的方法能讓你在家里擁抱綠色:

    1.可再生木材是指經(jīng)過精心栽培的木材或由舊的資源(建筑,廢棄物,舊家具)再加工而來的,例如竹子?稍偕静木W(wǎng)上提到,竹子起源于俄勒岡[美國州名],與其說它是木材不如稱它為草,因?yàn)樗L迅速且?guī)缀醪恍枰B(yǎng)料。

    2.可再生棉花 .根據(jù)加州可再生棉花項(xiàng)目,可再生棉花是有機(jī)生長的:無化學(xué)肥料,無殺蟲劑,在精心照顧的培養(yǎng)園內(nèi)由人工栽培。它用于衣料,寢具,亞麻制品,家具套和所有形式的針織制品。

    3. 在所有地方謹(jǐn)慎的消費(fèi),為你家的每一個房間購買那些可再生的、環(huán)保的產(chǎn)品。一下"環(huán)保商店",有數(shù)百萬零售商,如氏公司,沃爾瑪,狄樂百貨等。他們意識到了草根消費(fèi)的巨大利益,令綠色產(chǎn)品幾乎出現(xiàn)在每一個部門。特別是海洋溫泉,密西西比,綠苑長春等綠色產(chǎn)品專賣店猶如雨后春筍般地出現(xiàn)在各地。

    4.精明的消費(fèi)者會選擇DreamSack或Caldrea 公司生產(chǎn)的竹床單、毛毯和被單等床上用品,選擇木材碎片制作睡衣不僅難以想象,而且?guī)捉萑A。竹子經(jīng)過收集,加工成為織物,然后進(jìn)行編織和拋光,其結(jié)果可以與最好的埃及棉媲美,而且往往價格低廉。

    5.試想你必須省掉一次性盤子,塑料杯和紙巾等方便的玩意兒,怕是還沒那么快。谷歌一下"一次性環(huán)保桌具",搜索到竹子能做盤子,谷物油可制塑料杯。有機(jī)抹布和洗碗布正在被最廣泛人使用,其中的大部分還有抗菌的效果。

    6.裝修和改型的產(chǎn)品包括從由再生玻璃制造的花崗巖類柜臺到環(huán)保地板和家具。

    7. 環(huán)保的個人護(hù)理用品能很容易找到,但通過閱讀標(biāo)簽的方式就可以肯定你買到的是什么嗎?消費(fèi)者報告等組織告誡買家在考慮諸如無毒,天然,環(huán);蛏锝到獾葐栴}時應(yīng)著眼于事實(shí)調(diào)查。

    8. 現(xiàn)在市面上有許多家用產(chǎn)品被使用。消費(fèi)者表示有機(jī)洗衣皂使得衣服看起來更清潔,更柔和,沒有剩余的殘留物。平面清潔器往往味道更好,并且去掉了傳統(tǒng)清洗時留下的化學(xué)酯的味道。少許精油就能讓家庭主婦感到家里的味道新鮮和健康。

    舍棄瓶裝水,考慮那些接近自然的,可持續(xù)的,能再生的產(chǎn)品。21世紀(jì)最新的流行語是。購物和選擇時的迅速改變加上投入少許時間仔細(xì)閱讀標(biāo)簽將會使你立刻成為一個綠色思維專家。

更多翻譯詳細(xì)信息請點(diǎn)擊:http://www.trans1.cn
 
關(guān)鍵詞: 擁抱 綠色
[ 網(wǎng)刊訂閱 ]  [ 專業(yè)英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關(guān)閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語
點(diǎn)擊排行
 
 
Processed in 2.479 second(s), 459 queries, Memory 2.27 M