食品伙伴網(wǎng)服務(wù)號(hào)
 
 
當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 專業(yè)英語(yǔ) » 英語(yǔ)短文 » 正文

美國(guó)伊朗外交官就伊拉克安全問(wèn)題在巴格達(dá)會(huì)晤

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2007-06-21
核心提示:美國(guó)伊朗外交官就伊拉克安全問(wèn)題在巴格達(dá)會(huì)晤 (US, Iran Meet in Baghdad on Iraq's Security) 美國(guó)駐伊拉克大使克羅克說(shuō),他和伊朗駐伊拉克大使卡奇米的會(huì)談是鄭重其事的,雙方都希望有一個(gè)穩(wěn)定的伊拉克。 克羅克說(shuō),星期一在巴格達(dá)的會(huì)談為時(shí)幾個(gè)小時(shí),這是美國(guó)跟伊

美國(guó)伊朗外交官就伊拉克安全問(wèn)題在巴格達(dá)會(huì)晤 (US, Iran Meet in Baghdad on Iraq's Security)

美國(guó)駐伊拉克大使克羅克說(shuō),他和伊朗駐伊拉克大使卡奇米的會(huì)談是鄭重其事的,雙方都希望有一個(gè)穩(wěn)定的伊拉克。

克羅克說(shuō),星期一在巴格達(dá)的會(huì)談為時(shí)幾個(gè)小時(shí),這是美國(guó)跟伊朗將近30年來(lái)的第一次高層會(huì)談。

克羅克說(shuō),他告訴伊朗大使卡奇米,伊朗必須停止支持對(duì)抗伊拉克政府軍與美國(guó)駐軍的伊拉克好戰(zhàn)分子。

德黑蘭當(dāng)局否認(rèn)他們要為反叛分子在伊拉克發(fā)動(dòng)襲擊而負(fù)責(zé)。

The U.S. ambassador to Iraq says talks with his Iranian counterpart were business-like and that both parties agreed they want a stable Iraq.

Ryan Crocker says today's (Monday's) meeting in Baghdad -- the first high-level talks between the U.S. and Iran in nearly three decades -- lasted several hours.

Crocker says he told Iran's Hassan Kazemi that Iran must stop supporting militants in Iraq who are fighting Iraqi and U.S. forces.

Authorities in Tehran have denied they are responsible for attacks by insurgents in Iraq.

更多翻譯詳細(xì)信息請(qǐng)點(diǎn)擊:http://www.trans1.cn
 
[ 網(wǎng)刊訂閱 ]  [ 專業(yè)英語(yǔ)搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關(guān)閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語(yǔ)
點(diǎn)擊排行
 
 
Processed in 6.089 second(s), 1121 queries, Memory 4.04 M