在英語(yǔ)口語(yǔ)交流的過(guò)程中,有哪些地道的語(yǔ)句可以表示自己對(duì)他人的觀點(diǎn)“非常贊同”?
不妨模仿視頻中說(shuō)話者的發(fā)音、語(yǔ)調(diào)和語(yǔ)氣,試著在相應(yīng)的生活場(chǎng)景當(dāng)中用下面列出的五個(gè)英語(yǔ)句子說(shuō):“我非常同意。”
1. It’s so true!這太對(duì)了!
形容詞“true”的本意是“正確的”,這里用它突出了說(shuō)話人非常贊同對(duì)方的觀點(diǎn)、看法。
2. Absolutely.完全同意。
這句話用到了副詞“absolutely”,它在口語(yǔ)中可用來(lái)感嘆贊同他人的看法,意思是:“完全同意你的看法!”
3. I second that!或Seconded!我贊成!
“Second”作動(dòng)詞使用時(shí)的一個(gè)意思是“贊成”。“I second that.”和“Seconded.”的意思相同。
4. I couldn’t agree more.我完全同意。
搭配“couldn’t agree more”強(qiáng)調(diào)說(shuō)話人極其同意對(duì)話中另一方的觀點(diǎn)。
5. Ditto.我也是。
在英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)話中,如果想對(duì)他人的觀點(diǎn)表示贊同,又想避免重復(fù)對(duì)方的原話,那就可以說(shuō):“Ditto.”,翻譯成:“我也是。”
(來(lái)源:BBC英語(yǔ)教學(xué))