食品伙伴網(wǎng)服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業(yè)英語 » 資源技巧 » 正文

商標TM & R是什么關系?

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2005-12-29
請問:在有的產(chǎn)品商標說明中,注明××tm,那么這個××是否是已經(jīng)注冊了的商標呢?因為在我國注冊的商標一般會有 r標記,而非tm, 那么這個 tm 和 r有什么區(qū)別和聯(lián)系呢?

答: TM是TRADEMARK的縮寫,美國的商標通常加注TM,并不一定是指已注冊商標。而R是REGISTER的縮寫,用在商標上是指注冊商標的意思,我國商標法實施條例規(guī)定,使用注冊商標,可以在商品、商品包裝、說明書或者其他附著物上標明“注冊商標”或者注冊標記。注冊標記包括(注外加○)和(R外加○)。使用注冊標記,應當標注在商標的右上角或者右下角。

因此,TM與R是不同國家的商標標記,沒有特別的關系,也有一些國內公司不了解法律規(guī)定,一味模仿美國公司,在商標上使用TM標記。
更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
 
[ 網(wǎng)刊訂閱 ]  [ 專業(yè)英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語
點擊排行
 
 
Processed in 5.994 second(s), 1059 queries, Memory 5.11 M